➤ Переводчики

О чём фильм Переводчики сюжет

А в это время неизвестный нанимает девять людей и поручает им перевести новый мировой бестселлер. Этих людей можно назвать профессиональными переводчиками, однако они оказались не готовыми к тому, что преподнесло им судьба. Заказчик требует, чтобы все исполнителями работали в условиях полной тайны и не выходили из здания до завершения перевода. После того как в сети неожиданно появляется часть романа сюжет становится еще более острым.

Фильм 2019 года – это только вторая художественная полнометражная картина режиссера Режиса Руансара. Этот французский режиссер известен своим фильмом 2012-го года Любовь с кончиков пальцев, который получил положительные отзывы и критиков, и зрителей. До этого Режис снял только несколько короткометражных фильмов.

Сюжет к переводчикам написал в соавторстве с Дэниелом Прэсли и Роменом Комппином. Этот последний, кстати говоря, является номинантом премии Сезар за скрипт к фильму Божественные и Лауреатом Каннского кинофестиваля все за тот же проект. И Режис, и Дэниэл, и Ромен уже сотрудничали друг с другом при написании сценария для мелодраме Любовь на кончиках пальцев.

Запланированные на этот год съемки киноленты «Съемки во французском историческом регионе» полностью прошли во французском историческом регионе Иль де Франс. Хотя производство проекта осуществляли Франция и Бельгия, а также режиссер-француз, в актерском составе ленты были представлены исполнители разных национальностей. А в фильме снялся британец Алекс Лоутер (Alex Louth), который получил большую популярность после участия в телесериале Черное зеркало и Конец ***ого мира, а также появилась украинская актриса Ольга Куриленко.

- Основой сюжета стала документальная история 12 переводчиков, закрытых в специальном бункере в Италии для работы над переводом книги Дэна Брауна «Инферно».
- Альтернативное название: «Les traducteurs».
- Год премьеры: 2019.
- Собрать в мире на прокате получилось $2 998 197.
- Жанр: детектив, триллер.
- Страна выпуска: Бельгия, Франция.
- Возрастные ограничения: для зрителей, достигших 16+ лет.
- Продолжительность просмотра составит 105 мин. / 01:45.
- Слоган проекта: «One literary phenomenon. 10 leaked pages. All suspects».• В главных ролях: Ламбер Вильсон, Ольга Куриленко, Риккардо Скамарчо, Сидсе Бабетт Кнудсен, Эдуардо Норьега, Алекс Лоутер, Анна Мария Штурм, Фредерик Шо, Мария Лейте, Манолис Мавроматакис.
• Роли дублировали: Алексей Мясников, Светлана Третьякова, Борис Георгиевский, Алена Узлюк, Олег Лепенец.
• Режиссёры проекта: Режис Руансар.